1
00:01:30,600 --> 00:01:32,000
Da.

2
00:01:48,140 --> 00:01:52,520
Dar mă simt atât de prezent, deci stăpânul
biata mea minte bolnavă.

3
00:01:53,160 --> 00:01:57,980
Parcă o ploaie îi scutură
tentacule într-un dans macabru.

4
00:01:58,540 --> 00:02:03,180
Un dans care creează imagini cu acel bărbat
în continuare.

5
00:05:33,130 --> 00:05:34,130
Signora, hai nevoie de ceva?

6
00:05:34,870 --> 00:05:36,970
Nu, nu, non è niente, nu.

7
00:05:38,190 --> 00:05:40,090
Niente, Giovanni, preparami il bagno.

8
00:05:40,650 --> 00:05:42,190
Da, sigur.

9
00:06:44,840 --> 00:06:45,840
Hai, vino.

10
00:06:45,940 --> 00:06:46,939
Tu vii.

11
00:06:46,940 --> 00:06:47,940
Iată-mă aici.

12
00:06:48,060 --> 00:06:49,080
Îți dau părul meu.

13
00:06:49,360 --> 00:06:50,920
Vă rog, doar o clipă, doamnă.

14
00:06:51,320 --> 00:06:52,440
Haide, grăbește-te.

15
00:06:53,660 --> 00:06:54,660
Sunt aproape gata.

16
00:06:55,020 --> 00:06:56,020
Mă întorc imediat.

17
00:07:03,340 --> 00:07:04,340
Haide, grăbește-te.

18
00:07:30,440 --> 00:07:32,200
Una brava ragazza, Jeannine.

19
00:07:32,840 --> 00:07:34,460
Una dolce compagna.

20
00:07:35,200 --> 00:07:37,160
Una giovane che mi attrae molto.

21
00:07:38,500 --> 00:07:44,900
A volte in lei, io vedo come un ancora
di salvare. Una speranza alla mia

22
00:07:44,900 --> 00:07:47,620
angoscia. Ma l 'illusione è breve.

23
00:07:48,360 --> 00:07:49,640
Dura qualche ora.

24
00:07:50,040 --> 00:07:51,040
Uno nu.

25
00:09:36,320 --> 00:09:41,340
Nu, nimic nu mă poate salva de mine
disperare, din coșmarurile mele.

26
00:09:41,840 --> 00:09:42,840
Nimic.

27
00:09:43,400 --> 00:09:46,660
Sunt pierdut, iremediabil pierdut.

28
00:09:48,000 --> 00:09:52,120
Omul acela a fost cerbul meu de câteva zile
când a folosit violență asupra mea.

29
00:09:52,560 --> 00:09:57,820
Și n-am făcut nimic să-l opresc,
pentru că am vrut acea violență.

30
00:09:58,240 --> 00:09:59,480
Da, așa e.

31
00:09:59,880 --> 00:10:01,120
Și încă îl vreau.

32
00:10:01,960 --> 00:10:04,160
Încă îl vreau pe acel bărbat.

33
00:10:05,320 --> 00:10:06,320
Dar a plecat.

34
00:10:06,740 --> 00:10:07,900
El a dispărut.

35
00:10:09,320 --> 00:10:12,880
Apoi am aflat de moartea lui.

36
00:10:13,800 --> 00:10:18,180
Mare este durerea pe care am simțit-o și
pe care o simt.

37
00:10:19,000 --> 00:10:21,060
O durere groaznică.

38
00:10:22,380 --> 00:10:23,380
extraordinar.

39
00:14:57,460 --> 00:15:01,000
Signora, ha telefonato il signor
Stefano. Ha detto che sarà qui verso le

40
00:15:01,120 --> 00:15:02,029
Prima non poate.

41
00:15:02,030 --> 00:15:03,030
Ai pregătit totul?

42
00:15:03,270 --> 00:15:04,710
Da, doamnă. Totul este gata.

43
00:15:14,470 --> 00:15:16,850
Un alt prieten bun, Stefano.

44
00:15:17,530 --> 00:15:18,650
Un prieten adevărat.

45
00:15:19,610 --> 00:15:22,570
Dar nici el nu mă poate ajuta. Nu.

46
00:15:22,890 --> 00:15:25,730
Nimeni nu mă poate ajuta. Nici unul.

47
00:15:27,690 --> 00:15:28,690
Ce frumoasa esti.

48
00:15:40,210 --> 00:15:41,390
Quanto mi piaci, Marina.

49
00:15:42,010 --> 00:15:44,070
Oh, calma, controlați.

50
00:15:48,850 --> 00:15:51,650
Haide, fii bun. Hai să mergem în camera ta,
huh?

51
00:15:53,170 --> 00:15:56,690
Nu, nu, haide, oprește-te, oprește-te. Dar de ce
mă tot împingi departe?

52
00:15:56,930 --> 00:15:58,590
Știi cât de mult te vreau.

53
00:16:10,670 --> 00:16:14,890
Și bine, dar mai târziu. iti multumesc.
Destul de.

54
00:17:26,870 --> 00:17:28,010
Bine, hai să mergem.

55
00:17:28,310 --> 00:17:29,850
Bine, ai câștigat.

56
00:17:30,390 --> 00:17:32,050
Încă un moment, așteaptă.

57
00:18:16,620 --> 00:18:17,620
tu

58
00:19:49,130 --> 00:19:50,810
Nu, oprește-te, nu, oprește-te.

59
00:19:51,950 --> 00:19:53,930
Nu, ce e în neregulă cu tine? De ce faci asta?

60
00:19:54,190 --> 00:19:56,610
Nu vreau, Stefano. Oprește-te, te rog.

61
00:19:56,890 --> 00:19:58,330
Stefano, taci.

62
00:21:13,390 --> 00:21:14,390
Amin.

63
00:21:50,480 --> 00:21:57,040
Dulce Janine, gelozia ta este evidentă,
dar ce pot face?

64
00:21:57,760 --> 00:22:04,300
Am foarte puțin de oferit dragostea ta,
doar corpul meu, un trup din

65
00:22:04,300 --> 00:22:10,980
tuturor, ca întotdeauna, dar nimic mai mult,
numai a mea

66
00:22:10,980 --> 00:22:15,040
trupul și nebunia mea.

67
00:23:20,110 --> 00:23:23,170
Samba, samba, samba, samba, samba

68
00:24:09,070 --> 00:24:11,490
Zim -dum -dum -dum

69
00:26:12,720 --> 00:26:13,760
Dumnezeu să binecuvânteze. Dumnezeu să ajute.

70
00:29:54,190 --> 00:29:55,350
Namaste. Namaste.

71
00:31:06,469 --> 00:31:07,790
Ca onorabil.

72
00:40:47,980 --> 00:40:52,720
Îmi pare rău pentru el, dar îi pare atât de rău pentru tine
este o sesiune care o va scoate din nebunie

73
00:40:52,720 --> 00:40:57,880
in fiecare zi si in fiecare noapte traieste acelea
imaginile sunt întotdeauna pradă coșmarurilor pe care eu nu le fac

74
00:40:57,880 --> 00:41:03,100
Nu mai știu ce să fac, te rog
trebuie să ajut Îmi pare rău, nu știu ce

75
00:41:03,100 --> 00:41:08,020
să-ți spun pe cine să contactezi marina ca tine
oricum vei ști că nu are pe nimeni pe lume

76
00:41:08,020 --> 00:41:13,660
Nu supradramatizați situația
Nu este deloc grav, din păcate

77
00:41:13,660 --> 00:41:17,220
știi că e ciudată. Da, e făcută într-un anumit fel
cumva, Marina.

78
00:41:33,480 --> 00:41:35,580
Doamnă, scuzați-mă, unde doriți?
— Mă însoţeşti astăzi?

79
00:41:35,820 --> 00:41:37,760
Nu-ți face griji, voi merge singur. În regulă.

80
00:44:43,310 --> 00:44:44,310
Poftim.

81
00:44:44,710 --> 00:44:45,910
Te văd.

82
00:44:46,130 --> 00:44:47,350
Te simt.

83
00:44:47,610 --> 00:44:48,610
Da.

84
00:44:48,990 --> 00:44:50,730
Vei fi mereu cu mine.

85
00:44:51,150 --> 00:44:52,150
Întotdeauna.

86
00:44:52,590 --> 00:44:53,950
Sunt a ta.

87
00:44:54,550 --> 00:44:55,730
Ia-mă din nou.

88
00:44:56,690 --> 00:44:58,250
Dar tandru.

89
00:44:58,690 --> 00:45:01,310
Așa cum poți face când vrei.

90
00:45:02,130 --> 00:45:04,490
Nu fi violent ca prima dată.

91
00:45:05,210 --> 00:45:06,210
Nu vreau.

92
00:46:04,040 --> 00:46:05,040
Te văd.

93
00:48:28,170 --> 00:48:29,390
Doamnă? Da?

94
00:48:30,170 --> 00:48:31,730
Posso? Vieni.

95
00:48:33,030 --> 00:48:35,050
Buongiorno, signora. Il bagno este pronto.

96
00:48:35,490 --> 00:48:36,490
Eccomi.

97
00:48:52,690 --> 00:48:54,470
Oh, la mia testa.

98
00:48:55,110 --> 00:48:57,010
La mia povera testa.

99
00:48:58,060 --> 00:48:59,060
Mă simt prost.

100
00:48:59,720 --> 00:49:01,340
De ce nu e aici?

101
00:49:02,080 --> 00:49:03,080
De ce?

102
00:49:03,840 --> 00:49:05,740
De ce m-ai abandonat?

103
00:49:06,840 --> 00:49:08,780
Unde ești? Vino.

104
00:49:09,160 --> 00:49:10,160
Vino aici.

105
00:49:11,600 --> 00:49:13,980
Da, te simt.

106
00:49:14,880 --> 00:49:16,340
Ești în interiorul meu.

107
00:49:17,060 --> 00:49:18,440
Înăuntrul meu.

108
00:49:19,080 --> 00:49:20,340
Înăuntrul meu.

109
00:49:22,060 --> 00:49:23,180
Vino cu mine.

110
00:49:23,800 --> 00:49:25,240
Voi toți.

111
00:53:42,320 --> 00:53:43,320
Da.

112
00:53:43,920 --> 00:53:46,040
Dar, desigur, el este.

113
00:53:47,160 --> 00:53:48,160
Trebuie să plec.

114
00:53:48,940 --> 00:53:51,080
Da, aici sunt.

115
00:54:09,720 --> 00:54:10,720
El nu este aici.

116
00:54:12,140 --> 00:54:13,140
Non c 'è mai mult.

117
00:54:14,220 --> 00:54:15,580
Se n 'è andato di nuovo.

118
00:54:17,120 --> 00:54:18,120
Non c 'è.

119
00:54:59,950 --> 00:55:00,828
am destul.

120
00:55:00,830 --> 00:55:02,110
Cât mai trebuie să aștept?

121
00:55:02,510 --> 00:55:03,510
Deci, spune-mi.

122
00:55:04,370 --> 00:55:07,870
Nu, draga mea, în puțin timp vom fi
proprietarii a tot ce este aici. Lasă-mă

123
00:55:07,870 --> 00:55:08,870
du-te.

124
00:57:17,870 --> 00:57:18,870
Buna, Stefano.

125
00:57:19,050 --> 00:57:21,530
Gata. Dar de ce nu răspunde nimeni?

126
00:57:21,910 --> 00:57:23,090
Stefano, esti acolo?

127
00:57:23,450 --> 00:57:24,450
Gata.

128
00:57:25,230 --> 00:57:27,410
Știi, Stefano, am văzut-o.

129
00:57:27,710 --> 00:57:28,710
S-a întors.

130
00:57:29,070 --> 00:57:31,410
Da, s-a întors să mă ia cu el.

131
00:57:31,890 --> 00:57:35,310
Îndepărtat. Doar noi doi. Terminat pentru
întotdeauna.

132
00:57:35,650 --> 00:57:37,190
Da, pentru totdeauna.

133
00:57:38,410 --> 00:57:40,270
Gândește-te, Stefano, ce frumos.

134
00:57:41,050 --> 00:57:44,010
Eu și el singuri. Stefano, ma auzi?

135
00:57:44,530 --> 00:57:47,150
Mă simt prost. Capul îmi arde.

136
00:57:47,690 --> 00:57:50,150
Cu focul în cap, mă simt rău.

137
00:57:50,410 --> 00:57:51,410
Mă simt prost.

138
00:57:51,750 --> 00:57:52,750
Ajutați-mă.

139
00:57:53,070 --> 00:57:54,070
Ajutați-mă.

140
00:57:54,890 --> 00:57:56,030
Ajutați-mă.

141
00:57:57,530 --> 00:57:59,490
Ajutați-mă. Mă simt prost.